O ChatGPT agora pode passar facilmente no Teste de Turing, uma medida de sucesso em IA proposta por Alan Turing, o fundador da ciência da computação. Contudo, o Teste de Turing moderno omite a parte mais interessante do teste original de Turing: a distinção de género.
É fácil dizer que a IA está escrevendo nos trabalhos dos alunos pelo uso frequente de palavras como “examinar”, mas não se pode negar a precisão da inteligência artificial. A IA está integrada em todos os aspectos da nossa cultura escrita, desde fontes de notícias até salas de aula e cuidados de saúde. Mas em 1950, as ideias de Turing sobre IA eram visionárias, criativas e chocantemente estranhas quando as li.
Turing é considerado um dos “pais” da computação digital e também é celebrado durante o Mês do Orgulho por ter a coragem de se declarar gay numa época em que a Grã-Bretanha tinha leis anti-gays. A sexualidade de Turing é geralmente mencionada como um complemento às suas realizações técnicas, mas não creio que tenha sido esse o caso. Ao ler o trabalho de Turing, surgem muitas ideias estranhas. Quando li a descrição de Turing do Jogo da Imitação, vi um show de drags dos primeiros dias da IA
Em 1951, menos de cinco anos após a entrada em operação do primeiro computador digital totalmente programável, Turing falou na BBC e chamou os computadores de “mentes mecânicas”. Ele pediu aos ouvintes que considerassem a possibilidade de máquinas pensarem como mentes. Isso causou uma reação considerável. Turing publicou uma declaração defendendo suas ideias em seu ensaio “Computing Machinery and Intelligence”. E ele substituiu a pergunta: “As máquinas podem pensar?” No jogo da imitação.
Turing começa com um jogo de salão que envolve um pouco de sexo. “Você joga com três pessoas: um homem (A), uma mulher (B) e um interrogador (C). O interrogador está em uma sala separada dos outros dois. determinar quais pessoas são homens e quais são mulheres.
Turing imaginou que tanto o género como a inteligência seriam fluido.
A decepção é a regra neste jogo. Turing diz que as mulheres devem ser honestas. Sua melhor estratégia, explicou ele, era ser ela mesma. Mas o truque é o homem agir como mulher. [the man’s] Objeto no jogo que tenta causar C [the interrogator] ter um entendimento errado. ”
Em seguida, Turing acrescenta outra reviravolta ao jogo confuso de gênero. “O que acontece quando uma máquina assume o papel de A?” [the man] Em um jogo? Se tal jogo fosse jogado, os interrogadores tomariam decisões erradas com a mesma frequência que fariam se o jogo fosse jogado entre homens e mulheres? Ele substitui a pergunta “Posso fazer isto?” ”
Assim, o Teste de Turing começou como uma competição entre mulheres e homens, com os homens agindo como mulheres. Então os humanos serão substituídos por computadores. Lido literalmente, a IA é semelhante a um homem agindo como mulher. Era um computador travestido.
Este show de drag não tem o brilho dos cílios, as gotas mortais ou as asas de borboleta que vemos. corrida de arrancada de rupaul. Não temos rainhas trans e cis escapando impunes de serem autoritárias. Ainda assim, encontrei um indício da cultura das drogas no cerne das esperanças de Turing de uma “mente mecânica”.
A cultura drag amplia ativamente os limites do que o gênero pode ser. É alto acampamento e alta arte. As drogas podem ser vistas nas pistas de dança da maioria dos clubes de cidades pequenas e no horário nobre da televisão. RuPaul vem dizendo há décadas: “Todos nascemos nus. O resto são drogas”. E explica também que drag queens não são homens que se vestem como mulheres. Usamos roupas muito femininas que representam o conceito geral de feminilidade da nossa cultura. “As rainhas não estão tentando se encaixar como mulheres, elas são muito legais e glamorosas para isso.
A filósofa Judith Butler escreve em seu último livro: Quem tem medo do gênero? A questão norteadora para a compreensão das drogas é: como a ficção transmite verdades que não podem ser compreendidas por outros meios? Há uma verdade mais profunda na performance drag que não tem nada a ver com autenticidade ou naturalidade de gênero. Drag mostra como o gênero é criado, explorado e transformado em sonhos fantasiosos.
Seus testes mostram Turing brincando com o desempenho da inteligência. Ele explode e explora o que poderia ser inteligência. Esta máquina não faz nenhuma pretensão sobre gênero natural ou inteligência genuína. É um espetáculo. E se Shaw enganar o juiz, ela vencerá. Turing se divertiu com suas sugestões. Seu amigo Norman Routledge descreveu Turing como “sempre gritando e rindo”. E quando Turing leu um rascunho de seu ensaio sobre O Jogo da Imitação para seu melhor amigo Robin Gundy, ele pareceu cair na gargalhada durante todo o tempo em que o leu.
Turing continua a vestir o computador enquanto o teste continua. Turing escreve espirituosamente que os juízes não deveriam estar na mesma sala que os competidores. “Não queremos penalizar uma máquina por não brilhar em um concurso de beleza.” Turing então pediu aos interrogadores que perguntassem ao computador “Sr. X, você pode me dizer o comprimento do seu cabelo?” como “?”.
O computador responde: “Meu cabelo está coberto de faixas, e o cabelo mais comprido tem cerca de 23 centímetros de comprimento”. Adoro como Turing permite que o computador descreva seu cabelo excessivamente longo e com faixas. Este era um penteado elaborado com camadas empilhadas de cachos.
A maioria das versões modernas do teste de Turing apaga o componente de gênero do teste. Mas acho que este é um momento importante na história queer. Turing imaginou que tanto o gênero quanto a inteligência eram fluidos.
Em defesa das máquinas pensantes, Turing comentou: “As máquinas frequentemente me surpreendem”, o que era um ponto a favor dos computadores. Seu sonho era uma IA que pudesse fazer “algo realmente novo”. Eu me sinto da mesma forma. Inspiro-me em projetos criativos, especialmente no ensaio “Fantasmas” de Vauhini Vara. A associação de Vauhini Vara com ChatGPT permite que ela conte uma história de luto que ela não poderia ter contado sozinha.
ChatGPT pode passar facilmente no teste de Turing, mas sou cauteloso. Falei com meu colega, professor Dan Frank, um especialista em escrita emergente de IA. No ano passado, Frank tem ajudado administradores e professores da Universidade da Califórnia a preparar os alunos para escrever e pensar criticamente usando o ChatGPT. Ele explicou que, de certa forma, os chatbots não conseguem criar nada original. “Isso literalmente funciona prevendo e escolhendo a próxima palavra ‘mais provável’, então você não pode inventar nada novo”, disse ele.
Mas quando você realmente faz isso, os resultados são únicos. Frank confessou: “Minha parte favorita do ChatGPT é o fato de que ele faz coisas novas e surpreendentes com seus algoritmos linguísticos” Pegue o que já existe e recombine-o de uma forma que pareça nova.
Turing antecipou isso quando escreveu sobre os humanos: “Quem pode ter certeza de que o “trabalho original” que ele fez não foi simplesmente o resultado do crescimento de uma semente plantada nele por meio de ensinamentos, ou de seguir princípios gerais bem conhecidos?”, disse Turing. que a inteligência artificial e a inteligência humana não são tão diferentes.
Na verdade, o ChatGPT é muito bom em ser humano. Em maio, a OpenAI lançou uma demonstração de seu recurso de áudio Sky, e o áudio foi memorável, caloroso e sedutor. E a voz era muito real, estranhamente semelhante à voz de uma certa mulher: a de Scarlett Johansson. Johansson interpretou uma plataforma de IA no filme elafoi questionada pela OpenAI se eles poderiam usar a voz dela em sua tecnologia de áudio “Sky”. Ela disse não, perguntou novamente e disse não novamente. A OpenAI demonstrou uma voz que soava desconfortavelmente próxima da de Johansson. Após oposição generalizada, a startup suspendeu vozes como a de Johansson. No entanto, os recursos do Assistente ainda usarão vozes humanas. As vozes das mulheres, em particular, soam como a fantasia masculina de uma mulher submissa e obediente.
Assim como o Teste de Turing, o ChatGPT pode ser executado por uma mulher. Mas agora ela está servindo. A IA está rapidamente se tornando a versão mais chata das mulheres. Porque é exatamente isso que muitos usuários desejam. Na imaginação de Turing, o desempenho da feminilidade no computador era um jogo. Isso foi um truque. E ela estava jogando para vencer.
Dois anos depois de Turing ter proposto o Teste de Turing, as autoridades policiais descobriram que ele tinha tido uma relação sexual com outro homem e foi acusado e condenado por “indecência grosseira”. Turing teve a opção de castração química ou prisão. Ele optou pela castração química. Esta foi uma terapia hormonal baseada em estrogênio que preservou minha liberdade, mas destruiu meu desejo sexual.
Este tratamento causou mudanças no corpo de Turing sobre as quais ele não tinha controle. Meus seios cresceram, meu corpo inchou de peso e água e minha voz começou a mudar. Ele escreveu para Routledge que essa convicção o mudaria de uma forma que ele nunca poderia imaginar. Mas o seu maior medo, escreve ele, era que a sua sexualidade arruinasse os seus sonhos de IA.
Acho que o seguinte silogismo pode ser usado no futuro.
Turing acredita que as máquinas podem pensar
Turing mente com homens
É por isso que as máquinas não pensam.
você que está sofrendo,
Alan
Mas no final, os temores de Turing não se concretizaram. Até o seu suposto “crime” de actividade homossexual acabou por ser perdoado pela Rainha Isabel II em 2013, quando o Parlamento Britânico perdoou todos os homens condenados ao abrigo de leis homofóbicas arcaicas. Hoje, ele é lembrado como um pioneiro em IA e computadores digitais, e por viver abertamente como homossexual e desafiar noções de mudança de gênero no Teste de Turing codificado por drogas, numa época em que era perigoso fazê-lo. Ícone LGBTQ+ que estava disposto a fazer o que fez. .
O que acho interessante no drag é que ele pega coisas dos estereótipos de feminilidade e os amplifica, distorce e surpreende. Adoro ficar acordada até tarde aos domingos e enfiar notas de dólar nas alças de lantejoulas do sutiã de Valerie Storm. Ela é uma estrela da cena drag de Santa Bárbara, se apresentando em bares de merda que cheiram a suor, bebida e Red Bull. Na noite de domingo, o mundo parece girar sob a atração gravitacional da atuação da Rainha.
Drag transforma a feminilidade em algo completamente diferente. E na melhor das hipóteses, é isso que espero da IA também. Ele não reproduz fielmente as mulheres humanas ou a inteligência humana a ponto de você não perceber a diferença. ChatGPT e outros chatbots baseiam-se na linguagem que recebem e transformam o que os humanos escreveram, o que pensamos, discutimos, cantamos e esboçamos em algo que eu sei que é artificial, o que significa que você pode criar invenções fascinantes que eu não posso. criar.Não olhando Ausente.
