Etgar Keret em sua casa em Tel Aviv. Foto de Emmanuel Dunant/AFP via Getty Images
Esta peça apareceu originalmente no boletim informativo Alphabet Soup de Etgar Keret e foi traduzida do hebraico por Jessica Cohen.
Você se lembra qual foi a primeira pergunta que fez à IA?
Você já perguntou o que fazer em relação ao aquecimento global ou como o universo surgiu? Talvez você desejasse ter contado todas as sardas do planeta ou talvez estivesse apenas perseguindo a receita definitiva do melhor cheesecake de todos os tempos?
A primeira pergunta que fiz no ChatGPT foi previsível e egoísta. Quando digitei a pergunta “Quem é Etgar Keret?”, respondi com admiração geral pela minha escrita, o tipo de profundidade que só uma grande superinteligência pode produzir. Eu esperava que um elogio fosse incluído. Para minha surpresa, a resposta foi muito específica e profissional, detalhando meus trabalhos mais importantes. Isso foi emocionante, mas também confuso, pois essas peças muito importantes do meu trabalho eram aquelas das quais eu nunca tinha ouvido falar. Aqui está o que ChatGPT me contou sobre mim.
Etgar Keret é um famoso autor e roteirista israelense. Ele escreveu vários livros que alcançaram sucesso internacional. Estes são alguns deles:
animais selvagens (2004): primeiro livro de Kellett. Contém centenas de contos e contos muito curtos.
viagem de mala (2006): Um livro de histórias sobre a jornada de uma mala perdida e a jornada de um homem que segue seus passos.
Ashley e o buraco na história (2007): Um romance sobre a negociação entre um inventor e sua criação.
Coisas que eu gostaria que você não soubesse (2008): Uma coleção de histórias que retratam o mundo subconsciente de conversas e situações estranhas.
jornada de lanterna (2014): Um romance que retrata os tempos estranhos e complexos em que vivemos.
Quando seres superinteligentes tentam dominar o nosso mundo, a última coisa que quero fazer é expô-los como mentirosos indignos de confiança. Assim, como um gesto submisso a este progresso positivo, decidi cobrir as falhas embaraçosas da IA. E vou chegar atrasado à moda e escrever um livro inovador que afirmo já ter escrito.
animais selvagens
Eles o colocaram em uma gaiola. Ele estava perturbado. Eles perceberam que isso não estava certo. Então eles o tiraram e o trancaram em uma jaula, mas ele também não gostou disso. Então eles saíram da jaula e ele os puxou para fora. Judith Butler escreveu um livro muito importante sobre isso, que eu não li, mas ele também a apoiou, mas no bom sentido.
Viagem de bagagem (parte inicial)
Tudo começou com a fivela. Os fechos estavam um pouco enferrujados. Então, um dia, parou de colar. A partir daí, ocorreu um rápido declínio. É difícil perder um pai. Especialmente porque sua controladora é uma marca italiana de ponta usada por celebridades internacionais, e eu sou uma bolsa de poliéster indefinida presa nos intestinos suados de um mochileiro barbudo e pedregoso viajando pelo Extremo Oriente.
Coisas que você não deveria saber (sinopse da capa)
Tudo o que você não quer saber está coletado neste livro. Um livro que acho que nem todo mundo deveria ler. Não há necessidade de ler nas entrelinhas e é melhor não ler as próprias linhas. Porque está repleto de fatos, ideias e insights que nos separarão. Então, por favor, resista à curiosidade perniciosa que o impele a abrir o livro e ler o primeiro parágrafo. Para que é necessário? Você e eu estamos nos divertindo muito aqui. Por que bagunçar tudo?
jornada de lanterna
Uma jornada de mil quilômetros começa com um único passo. Stephen era uma lanterna com a qual eu realmente queria viajar. Mas vamos ver você dar um passo quando se tornar uma lanterna. É difícil movimentar-se sem pernas. No que exatamente você está caminhando? bateria?
Ashley e o buraco na história (parágrafo de abertura)
Aconteceu logo após aquele evento horrível. Ashley não sabia exatamente o que era. Só que destruiu metade do mundo, produziu radiação atómica mortal no Japão e causou a morte de milhões de judeus. Deve ter sido uma catástrofe, uma guerra ou ambos. Não havia como saber. Onde antes houve um período historicamente devastador, agora existe apenas um buraco gigante e, enquanto Ashley olha para ele, ela não consegue escapar da sensação terrível de que o buraco está olhando para ela. “Esta vai ser uma noite muito longa”, disse Ashley. Então ele respirou fundo e pulou no buraco.
Espero que você tenha gostado deste artigo. Antes de ir, apoie o premiado jornalismo sem fins lucrativos da Forward durante este período crítico.
Agora, mais do que nunca, os judeus americanos precisam de notícias confiáveis e independentes que relatem a verdade, não a ideologia. Nós servimos você, não um propósito ideológico.
Embora outras redações tenham fechado ou reduzido seu tamanho, o Forward removeu seu acesso pago para fornecer reportagens locais de Israel e de todos os EUA sobre a guerra, o aumento do anti-semitismo e o impacto dos protestos nos campi universitários.
Leitores como você tornam tudo isso possível. Apoie nosso trabalho e conecte-se com nosso jornalismo e comunidade tornando-se um Forward Member.
Faça presentes de todos os tamanhos avançar Os membros de hoje. Você apoiará nossa missão de contar a história dos judeus americanos de forma completa e justa.
—Rachel Fishman Feddersen, editora e CEO
