Traduzir
Minha gramática é impecável. É isso que eu costumava pensar há alguns meses. Apesar do fato de eu nunca ter aprendido completamente.
Talvez porque eu fosse o melhor aluno durante todo o meu período acadêmico e sempre removeu boas notas em português. Isso me fez pensar que eu era excelente na gramática portuguesa.
No entanto, quando comecei a trabalhar como escritor, minhas deficiências começaram a aparecer. Minha gramática não era tão boa quanto eu pensava, e minha escrita era muito baixa. Ou em palavras simples, muito difícil de ler e entender.
Meu editor me recomendou para usar um corretor de texto que eu escrevia melhor, pois 51% dos escritores fazem globalmente (de acordo com o ARXIV). Mas eu era muito teimoso para aceitá -lo.
Mas comecei a pesquisar verificadores gramaticais e por que eu precisava deles. Então eu encontrei algo valioso …
Por que até falantes nativos precisam de corretor gramatical
Enquanto procurava problemas gramaticais na internet, encontrei um artigo de pesquisa de 2010 na Universidade da Nortúmbria. Ele disse que uma “proporção significativa” dos falantes nativos de inglês não conhece as regras gramaticais básicas.
Então eu pensei que talvez isso estivesse acontecendo comigo em português. Como nós, nativos, aprendemos a gramática por exposição e uso, não lemos e praticamos a gramática completamente.
Isso nos faz pensar que somos bons na gramática. Mas quando somos expostos a falantes não nativos, eles acham nossa língua ou escrita muito difícil de ler.
É por isso que o site de negócios real diz que cerca de 59% dos clientes se afastam por causa da gramática ruim.
Então, me convenci de que algo poderia estar realmente errado na minha escrita. Por isso, decidi verificar isso usando as melhores verificações gramaticais portuguesas.
As 4 ferramentas de corretor gramatical que testei na minha escrita
Depois que aceitei que minha escrita tinha espaço para melhorias, eu queria testá -lo. Por isso, escolhi 4 das ferramentas gramaticais portuguesas mais populares e passei meu conteúdo para elas, uma a uma.
Aqui está o que eu descobri com cada um deles.
1. Corretor gramatical
O corretor gramatical do paragraph-gegerator.com é uma ferramenta de verificação gramatical popular em português. Eu o encontrei na internet e li seus comentários. A maioria era boa, então eu escolhi isso para o meu teste.
Fiz uma parte do meu último artigo escrito e passei por este corretor gramatical. E ele realmente apontou alguns erros.
A gramática estava principalmente correta, mas meu trecho tinha problemas de clareza. Como eu havia usado palavras que não correspondiam ao contexto. Além disso, eu tinha usado muitas frases na voz passiva.
Todas essas coisas contribuíram para a baixa legibilidade da minha escrita. Como você pode ver, essa ferramenta explicou todas as mudanças que ela fez para mim. Isso me ajudou a aprender muito.
2. Texto correto ia
Esta ferramenta é usada principalmente para corrigir a escrita da IA. Como ela é excelente em encontrar e reescrever frases de IA que são menos legíveis e complexas estruturas, jargões e voz passiva, pensei que isso poderia me ajudar também. Eu tive os mesmos problemas.
Então eu também testei meu parágrafo em correção.
Juntamente com os problemas de clareza, meu texto também teve erros de pontuação e jargões desta vez. Este texto correto foi encontrado e os corrigiu imediatamente. E explicou cada um.
3. Correção de texto
Como estava constantemente tendo problemas de clareza mais do que erros gramaticais, escolhi o CorrecaodeText.net para o próximo teste. Eles dizem que é a melhor correção de texto quando se trata de estilo e clareza em português.
Então, desta vez, usei seu modo de “estilo e clareza” para verificar meu significado especificamente.
A ferramenta apontou muitos deles. Minha escrita era realmente menos legível. Agora eu percebo que era muito robótico, mesmo que eu o escrevi sozinho. Eu precisava escrever frases mais leves e mais simples para fazer minha escrita parecer um texto humano.
4. Corretor ortográfico
Para o teste final, usei o corretor ortográfico. Ficou claro que eu precisava trabalhar nas minhas habilidades de escrita, mas queria descobrir todos os problemas que precisava resolver.
Essa ferramenta do Quillza.com é muito eficiente em muitos idiomas, especialmente portugueses, então fiz um teste de pontuação de texto com seu modo de “estrutura de frase”.
Essa ferramenta também encontrou alguns erros que cometi em minhas frases. Aparentemente, eles eram complexos e difíceis de ler.
O bom dessa ferramenta foi que ela também reescreveu meu trabalho. E me permitiu escolher o novo tom e comprimento. Posso alterar completamente a aparência e o estilo da minha escrita e expandi -la ou resumir apenas clicando em alguns botões.
Então, com este teste, percebi que minha gramática não era tão boa quanto eu pensava. De fato, nem mesmo no nível de um escritor.
Comecei a trabalhar nisso, comecei a usar essas ferramentas de corretor gramatical e obtive bons resultados em alguns dias.
Conclusão
Eu costumava acreditar que ser um falante nativo e ter as melhores notas da escola significava que minha gramática era perfeita. Mas escrever no mundo real, especialmente profissionalmente, é um jogo completamente diferente.
Não se trata apenas de evitar erros. É sobre ser claro, conciso e humano em tom. Portanto, se você é escritor ou mesmo alguém que escreve ocasionalmente, não tenha medo de verificar seu trabalho com nenhuma das ferramentas que mostrei acima.
Comece a usar as ferramentas certas, e sua escrita não apenas melhorará, mas finalmente refletirá a clareza e a confiança que você sempre procurou.
