O dramaturgo britânico Simon Stevens já se apresentou aqui com tanta frequência que é praticamente um cidadão honorário de Chicago. Então talvez seja intrigante que ele tenha adaptado o romance de Mark Haddon de 2003. Os estranhos acontecimentos do cachorro durante a noiteA peça, que ganhou o prêmio Tony de Melhor Filme em 2015, fez turnê na Broadway em Chicago em 2016 e só teve produção local em Steppenwolf for Young Adults em 2018.
Os estranhos acontecimentos do cachorro durante a noite
Até 21 de abril: sexta a sábado às 19h30, domingo às 14h. Também na quarta-feira, 17 de abril, às 13h30. Skokie Theatre, 7924 Lincoln, Skokie, 847-677-7761, skokietheatre.org, US$ 42 (US$ 38 para idosos e estudantes)
Parte do motivo é que a produção original, dirigida pela ganhadora do Tony Award Marianne Elliott, usou elementos técnicos alucinantes para retratar a sobrecarga sensorial experimentada pelo protagonista Christopher Boone. Isso pode ter algo a ver com o que eu estava fazendo. Boone é um adolescente com autismo que investiga a morte do cachorro de um vizinho. Navegar no metrô é apenas um dos obstáculos que o protagonista enfrenta em sua jornada de uma pequena cidade ao coração de Londres.
Este revival da Madcup Productions, dirigido por Steve Scott e estrelado por Leo Spiegel, aluno da Senn High School, como Christopher, é geralmente sólido o suficiente, mesmo sem os recursos técnicos. Enquanto a produção da Broadway usou telas iluminadas para retratar a jornada de Christopher (particularmente o que acontece dentro de sua cabeça), esta produção usa um fundo preto móvel (definido por Brian Wasserman). Linhas e pontos verdes são usados. O design de som de Brian Bedoya e a iluminação de Pat Henderson fazem a maior parte do trabalho ao evocar a confusão e a sobrecarga de Christopher durante seus momentos mais traumáticos.
O roteiro de Stevens transforma a história de Haddon em uma peça dentro de uma peça, com a professora de Christopher, Siobhan (um simpático Daniel Carr), servindo como intermediária para a história de Haddon. Não é totalmente eficaz, nem a linha de “vozes” que às vezes aparecem desajeitadamente atrás do palco como vários vizinhos, passageiros e outros professores. Mas a relação central entre Christopher e o seu atormentado pai Ed (Michael Wallner), que esconde um enorme segredo, proporciona-nos alguns dos momentos mais triunfantes.
